{"id":1610,"date":"2018-12-05T19:00:25","date_gmt":"2018-12-06T00:00:25","guid":{"rendered":"http:\/\/gilleslouisroy.com\/?p=1610"},"modified":"2019-03-04T19:13:23","modified_gmt":"2019-03-05T00:13:23","slug":"lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/","title":{"rendered":"L&rsquo;explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 Saint-Boniface (Manitoba)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 5 novembre dernier, j&rsquo;ai pr\u00e9sent\u00e9 ma conf\u00e9rence sur <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ren%C3%A9-Robert_Cavelier,_Sieur_de_La_Salle\">l&rsquo;explorateur Cavelier de La Salle<\/a> <a href=\"https:\/\/ustboniface.ca\/calendrier?cgid=6&amp;ceid=939&amp;cerid=0&amp;cdt=11%2f5%2f2018\">\u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Saint-Boniface<\/a>, au Manitoba (Canada), devant un public francophone de passionn\u00e9s d&rsquo;histoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, programm\u00e9 \u00e0 titre de conf\u00e9rence du midi, fut parrain\u00e9 par <a href=\"https:\/\/ustboniface.ca\/\">l&rsquo;Universit\u00e9 de Saint-Boniface<\/a>, <a href=\"http:\/\/shsb.mb.ca\/en\/Heritage_Centre_Wall\">le Centre du Patrimoine de Saint-Boniface<\/a>, et <a href=\"https:\/\/www.acfas.ca\/\">l&rsquo;Association francophone pour le savoir<\/a> (section Manitoba). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de d\u00e9crire l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, quelques mots sur comment il advint.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J&rsquo;ai eu l&rsquo;occasion de rencontrer <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/gabor-csepregi-9791051a\/\">M. Gabor Csepregi<\/a>, recteur de l&rsquo;Universit\u00e9 de Saint-Boniface en 2017, lors d&rsquo;une visite familiale dans l&rsquo;ouest pour le temps des f\u00eates. M. Csepregi avait \u00e9t\u00e9 enthousiasm\u00e9 par <a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/premiere\/emissions\/aujourd-hui-l-histoire\/segments\/entrevue\/46246\/cavelier-de-la-salle-explorateur-louisiane-gilles-roy\">ma pr\u00e9sentation \u00e0 l&rsquo;\u00e9mission radio Aujourd&rsquo;hui l&rsquo;histoire au sujet de l&rsquo;explorateur<\/a>. \u00c0 notre rencontre, M. Csepregi m&rsquo;avait donc propos\u00e9 le projet d&rsquo;une conf\u00e9rence \u00e0 une date en 2018, \u00e0 d\u00e9terminer. Nous avons repris le contact au d\u00e9but de l&rsquo;automne 2018, et M. Csepregi d\u00e9termina la date du 5 novembre pour ladite conf\u00e9rence. Gr\u00e2ce \u00e0 ses efforts, l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement se trouva vite parrain\u00e9e par les organisations mentionn\u00e9es ci-haut. J&rsquo;ai aussi eu l&rsquo;occasion de <a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/premiere\/emissions\/l-actuel\/episodes\/419381\/audio-fil-du-vendredi-2-novembre-2018\">pr\u00e9senter le topo de ma conf\u00e9rence lors d&rsquo;un entretien radiophonique le vendredi avant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement<\/a>. \u00c0 la demande de M. Csepregi, j&rsquo;ai compos\u00e9 ce court texte de pr\u00e9sentation:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p> Le 9 avril, 1682, Ren\u00e9-Robert Cavelier de La Salle, explorateur normand, planta le fanion fleurdelis\u00e9 de Louis XIV au delta du Mississippi, et baptisa du nom de \u00ab Louisiane \u00bb cette nouvelle parcelle de souverainet\u00e9 fran\u00e7aise. Cinq ans plus tard, \u00e0 la recherche d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e du Grand Fleuve dont il aurait \u00ab d\u00e9couvert \u00bb l\u2019embouchure, La Salle fut assassin\u00e9 par ses compagnons d\u2019infortune dans un coin perdu du Texas. Comment expliquer une fin aussi sordide pour un explorateur pourtant vou\u00e9 \u00e0 de glorieuses pages d\u2019histoire dans les si\u00e8cles \u00e0 venir ? Quelles le\u00e7ons d\u2019histoire peut-on tirer de la tragique destin\u00e9e de Cavelier de La Salle, homme d\u00e9jou\u00e9 par ses propres ambitions et d\u00e9voy\u00e9 par des illusionnistes de la Cour du \u00ab Roi Soleil \u00bb ? Et son r\u00eave d\u2019un vaste Empire fran\u00e7ais aux contours n\u00e9buleux hante-t-il toujours notre continent ?<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Enfin, une affiche fut produite pour faire la promotion de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement sur les listes d&rsquo;envoi et les m\u00e9dias sociaux, que je reproduis ici:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/gilleslouisroy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LaSalle_USB_5nov2018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/gilleslouisroy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LaSalle_USB_5nov2018.jpg?fit=793%2C1024&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1614\" width=\"595\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/gilleslouisroy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LaSalle_USB_5nov2018.jpg 1700w, https:\/\/gilleslouisroy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LaSalle_USB_5nov2018-232x300.jpg 232w, https:\/\/gilleslouisroy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LaSalle_USB_5nov2018-793x1024.jpg 793w, https:\/\/gilleslouisroy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LaSalle_USB_5nov2018-768x992.jpg 768w, https:\/\/gilleslouisroy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LaSalle_USB_5nov2018-1189x1536.jpg 1189w, https:\/\/gilleslouisroy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LaSalle_USB_5nov2018-1585x2048.jpg 1585w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conf\u00e9rence fut pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e par un go\u00fbter, question d&rsquo;ouvrir l&rsquo;app\u00e9tit du public. <a href=\"https:\/\/ustboniface.ca\/pnoel\/accueil\">Patrick No\u00ebl<\/a>, professeur d&rsquo;histoire \u00e0 l&rsquo;USB s&rsquo;adressa au public pour d\u00e9buter l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, et me pr\u00e9senta \u00e0 titre de conf\u00e9rencier. J&rsquo;ai ensuite pris la parole, pour raconter la saga de l&rsquo;explorateur, PowerPoint \u00e0 l&rsquo;appui, aux cinquante personnes pr\u00e9sentes. Ma conf\u00e9rence dura en tout 50 minutes. Le s\u00e9ance se termina enfin avec une p\u00e9riode de questions de 10 minutes. Je reproduis, ci-bas, le corps principal de ma pr\u00e9sentation PowerPoint utilis\u00e9 pour cette conf\u00e9rence:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-slideshare wp-block-embed is-type-rich is-provider-slideshare wp-embed-aspect-1-1 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.slideshare.net\/GillesRoy7\/cavelier-de-la-salle-vie-de-lexplorateur\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je retiens de cette exp\u00e9rience la joie qu&rsquo;un conf\u00e9rencier peut \u00e9prouver quand son public \u00ab est au rendez-vous \u00bb. Au del\u00e0 d&rsquo;\u00eatre r\u00e9ceptif et heureux d&rsquo;entendre mon allocution, le public \u00e9tait toutes oreilles pour le sujet trait\u00e9, malgr\u00e9 son aspect retorse et opaque. Pr\u00e9senter la vie d&rsquo;un explorateur sous un angle \u00ab d\u00e9mystificateur \u00bb exige beaucoup de vigilance de la part du conf\u00e9rencier, et d&rsquo;attention chez le public. Il faut surtout, accepter la part de myst\u00e8re qui vient avec ce type de r\u00e9cit, rassembl\u00e9 \u00e0 partir de sources et de t\u00e9moignages souvent contradictoires, et dont les m\u00e9morialistes de l&rsquo;explorateur se servirent pour cr\u00e9er son mythe, d&rsquo;une approximation l&rsquo;autre. En recevant les questions du public \u00e0 la fin de ma pr\u00e9sentation, j&rsquo;ai pu constater que les membres de l&rsquo;assistance portaient leurs interrogations sur les myst\u00e8res et mystifications qui planent autour de la biographie de l&rsquo;explorateur. Impossible de ne pas \u00eatre fascin\u00e9s par ce personage haut en couleur que fut <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ren%C3%A9-Robert_Cavelier,_Sieur_de_La_Salle\">Ren\u00e9-Robert Cavelier de La Salle<\/a> !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour terminer, j&rsquo;aimerais remercier les membres du public qui se sont d\u00e9plac\u00e9s de leur attention et de leur int\u00e9r\u00eat. Merci \u00e0 ma famille et aux amis, qui ont diffus\u00e9 la publicit\u00e9 sur ma conf\u00e9rence. Merci \u00e0 Gilles Lesage de la Soci\u00e9t\u00e9 historique de Saint-Boniface, et \u00e0 Patrick No\u00ebl et \u00e0 Chantal Beaulieu de l&rsquo;USB. Enfin, un grand merci \u00e0 M. Gabor Csepregi de m&rsquo;avoir invit\u00e9 \u00e0 offrir ma conf\u00e9rence sur Cavelier de La Salle \u00e0 Saint-Boniface, pour ses encouragements, soutiens et appuis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 5 novembre dernier, j&rsquo;ai pr\u00e9sent\u00e9 ma conf\u00e9rence sur l&rsquo;explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Saint-Boniface, au Manitoba (Canada), devant un public francophone de passionn\u00e9s d&rsquo;histoire. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, programm\u00e9 \u00e0 titre de conf\u00e9rence du midi, fut parrain\u00e9 par l&rsquo;Universit\u00e9 de Saint-Boniface, le Centre du Patrimoine de Saint-Boniface, et l&rsquo;Association francophone pour le savoir (section&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[47],"tags":[81,97,67,68,98,52,99,65,100],"class_list":["post-1610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire","tag-cavelier-de-la-salle","tag-explorateur","tag-histoire-de-france","tag-histoire-du-canada","tag-louisiane","tag-manitoba","tag-mississippi","tag-nouvelle-france","tag-texas"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Le 5 novembre dernier, j&#039;ai pr\u00e9sent\u00e9 ma conf\u00e9rence sur l&#039;explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 de Saint-Boniface, au Manitoba (Canada), devant un public francophone de passionn\u00e9s d&#039;histoire. L&#039;\u00e9v\u00e9nement, programm\u00e9 \u00e0 titre de conf\u00e9rence du midi, fut parrain\u00e9 par l&#039;Universit\u00e9 de Saint-Boniface, le Centre du Patrimoine de Saint-Boniface, et l&#039;Association francophone pour le savoir (section\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow, max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"gille_ro\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gilles L Roy - Language and History, Intertwined\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 Saint-Boniface (Manitoba) - Gilles L Roy\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Le 5 novembre dernier, j&#039;ai pr\u00e9sent\u00e9 ma conf\u00e9rence sur l&#039;explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 de Saint-Boniface, au Manitoba (Canada), devant un public francophone de passionn\u00e9s d&#039;histoire. L&#039;\u00e9v\u00e9nement, programm\u00e9 \u00e0 titre de conf\u00e9rence du midi, fut parrain\u00e9 par l&#039;Universit\u00e9 de Saint-Boniface, le Centre du Patrimoine de Saint-Boniface, et l&#039;Association francophone pour le savoir (section\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-06T00:00:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-05T00:13:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 Saint-Boniface (Manitoba) - Gilles L Roy\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Le 5 novembre dernier, j&#039;ai pr\u00e9sent\u00e9 ma conf\u00e9rence sur l&#039;explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 de Saint-Boniface, au Manitoba (Canada), devant un public francophone de passionn\u00e9s d&#039;histoire. L&#039;\u00e9v\u00e9nement, programm\u00e9 \u00e0 titre de conf\u00e9rence du midi, fut parrain\u00e9 par l&#039;Universit\u00e9 de Saint-Boniface, le Centre du Patrimoine de Saint-Boniface, et l&#039;Association francophone pour le savoir (section\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\\\/#blogposting\",\"name\":\"L\\u2019explorateur Cavelier de La Salle \\u00e0 Saint-Boniface (Manitoba) - Gilles L Roy\",\"headline\":\"L&rsquo;explorateur Cavelier de La Salle \\u00e0 Saint-Boniface (Manitoba)\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/author\\\/gille_ro\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/La-Salle.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1367},\"datePublished\":\"2018-12-05T19:00:25-05:00\",\"dateModified\":\"2019-03-04T19:13:23-05:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Histoire, Cavelier de La Salle, explorateur, Histoire de France, Histoire du Canada, Louisiane, Manitoba, Mississippi, Nouvelle France, Texas, Facultatif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/category\\\/histoire\\\/#listItem\",\"name\":\"Histoire\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/category\\\/histoire\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Histoire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/category\\\/histoire\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\\\/#listItem\",\"name\":\"L&rsquo;explorateur Cavelier de La Salle \\u00e0 Saint-Boniface (Manitoba)\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&rsquo;explorateur Cavelier de La Salle \\u00e0 Saint-Boniface (Manitoba)\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/category\\\/histoire\\\/#listItem\",\"name\":\"Histoire\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gilles L Roy\",\"description\":\"Language and History, Intertwined\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/author\\\/gille_ro\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/author\\\/gille_ro\\\/\",\"name\":\"gille_ro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/972c0d658c686eb7a577d02991d2f9ac1302cb3ad4d78dfd67262ef9a9b0907c?s=96&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"gille_ro\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\\\/\",\"name\":\"L\\u2019explorateur Cavelier de La Salle \\u00e0 Saint-Boniface (Manitoba) - Gilles L Roy\",\"description\":\"Le 5 novembre dernier, j'ai pr\\u00e9sent\\u00e9 ma conf\\u00e9rence sur l'explorateur Cavelier de La Salle \\u00e0 l'Universit\\u00e9 de Saint-Boniface, au Manitoba (Canada), devant un public francophone de passionn\\u00e9s d'histoire. L'\\u00e9v\\u00e9nement, programm\\u00e9 \\u00e0 titre de conf\\u00e9rence du midi, fut parrain\\u00e9 par l'Universit\\u00e9 de Saint-Boniface, le Centre du Patrimoine de Saint-Boniface, et l'Association francophone pour le savoir (section\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/author\\\/gille_ro\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/author\\\/gille_ro\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/La-Salle.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\\\/#mainImage\",\"width\":2000,\"height\":1367},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2018-12-05T19:00:25-05:00\",\"dateModified\":\"2019-03-04T19:13:23-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gilles L Roy\",\"description\":\"Language and History, Intertwined\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gilleslouisroy.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"L\u2019explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 Saint-Boniface (Manitoba) - Gilles L Roy","description":"Le 5 novembre dernier, j'ai pr\u00e9sent\u00e9 ma conf\u00e9rence sur l'explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 l'Universit\u00e9 de Saint-Boniface, au Manitoba (Canada), devant un public francophone de passionn\u00e9s d'histoire. L'\u00e9v\u00e9nement, programm\u00e9 \u00e0 titre de conf\u00e9rence du midi, fut parrain\u00e9 par l'Universit\u00e9 de Saint-Boniface, le Centre du Patrimoine de Saint-Boniface, et l'Association francophone pour le savoir (section","canonical_url":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/","robots":"noindex, nofollow, max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/#blogposting","name":"L\u2019explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 Saint-Boniface (Manitoba) - Gilles L Roy","headline":"L&rsquo;explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 Saint-Boniface (Manitoba)","author":{"@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/author\/gille_ro\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/La-Salle.jpg","width":2000,"height":1367},"datePublished":"2018-12-05T19:00:25-05:00","dateModified":"2019-03-04T19:13:23-05:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/#webpage"},"articleSection":"Histoire, Cavelier de La Salle, explorateur, Histoire de France, Histoire du Canada, Louisiane, Manitoba, Mississippi, Nouvelle France, Texas, Facultatif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/category\/histoire\/#listItem","name":"Histoire"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/category\/histoire\/#listItem","position":2,"name":"Histoire","item":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/category\/histoire\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/#listItem","name":"L&rsquo;explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 Saint-Boniface (Manitoba)"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/#listItem","position":3,"name":"L&rsquo;explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 Saint-Boniface (Manitoba)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/category\/histoire\/#listItem","name":"Histoire"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/#organization","name":"Gilles L Roy","description":"Language and History, Intertwined","url":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/author\/gille_ro\/#author","url":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/author\/gille_ro\/","name":"gille_ro","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/972c0d658c686eb7a577d02991d2f9ac1302cb3ad4d78dfd67262ef9a9b0907c?s=96&r=g","width":96,"height":96,"caption":"gille_ro"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/#webpage","url":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/","name":"L\u2019explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 Saint-Boniface (Manitoba) - Gilles L Roy","description":"Le 5 novembre dernier, j'ai pr\u00e9sent\u00e9 ma conf\u00e9rence sur l'explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 l'Universit\u00e9 de Saint-Boniface, au Manitoba (Canada), devant un public francophone de passionn\u00e9s d'histoire. L'\u00e9v\u00e9nement, programm\u00e9 \u00e0 titre de conf\u00e9rence du midi, fut parrain\u00e9 par l'Universit\u00e9 de Saint-Boniface, le Centre du Patrimoine de Saint-Boniface, et l'Association francophone pour le savoir (section","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/author\/gille_ro\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/author\/gille_ro\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/La-Salle.jpg","@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/#mainImage","width":2000,"height":1367},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/#mainImage"},"datePublished":"2018-12-05T19:00:25-05:00","dateModified":"2019-03-04T19:13:23-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/","name":"Gilles L Roy","description":"Language and History, Intertwined","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Gilles L Roy - Language and History, Intertwined","og:type":"article","og:title":"L\u2019explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 Saint-Boniface (Manitoba) - Gilles L Roy","og:description":"Le 5 novembre dernier, j'ai pr\u00e9sent\u00e9 ma conf\u00e9rence sur l'explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 l'Universit\u00e9 de Saint-Boniface, au Manitoba (Canada), devant un public francophone de passionn\u00e9s d'histoire. L'\u00e9v\u00e9nement, programm\u00e9 \u00e0 titre de conf\u00e9rence du midi, fut parrain\u00e9 par l'Universit\u00e9 de Saint-Boniface, le Centre du Patrimoine de Saint-Boniface, et l'Association francophone pour le savoir (section","og:url":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/","article:published_time":"2018-12-06T00:00:25+00:00","article:modified_time":"2019-03-05T00:13:23+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"L\u2019explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 Saint-Boniface (Manitoba) - Gilles L Roy","twitter:description":"Le 5 novembre dernier, j'ai pr\u00e9sent\u00e9 ma conf\u00e9rence sur l'explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 l'Universit\u00e9 de Saint-Boniface, au Manitoba (Canada), devant un public francophone de passionn\u00e9s d'histoire. L'\u00e9v\u00e9nement, programm\u00e9 \u00e0 titre de conf\u00e9rence du midi, fut parrain\u00e9 par l'Universit\u00e9 de Saint-Boniface, le Centre du Patrimoine de Saint-Boniface, et l'Association francophone pour le savoir (section"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1610","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-29 19:46:02","updated":"2025-06-26 04:25:04","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/category\/histoire\/\" title=\"Histoire\">Histoire<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tL\u2019explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 Saint-Boniface (Manitoba)\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/"},{"label":"Histoire","link":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/category\/histoire\/"},{"label":"L&rsquo;explorateur Cavelier de La Salle \u00e0 Saint-Boniface (Manitoba)","link":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/lexplorateur-cavelier-de-la-salle-a-saint-boniface-manitoba\/"}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/La-Salle.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1610\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1610"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1610\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":1633,"href":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1610\/revisions\/1633\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1625\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=1610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gilleslouisroy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=1610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}