Category: Uncategorized

Picture a beginner ESL student hearing their Irish date say, “I’m after eating my dinner,” and experiencing mild panic — did they miss dinner, or is their date just expressing eagerness to eat? As a benevolent waiter, you bend over and whisper: “no, it just means I’ve just eaten“. A manner of speaking, not a…