Projets d’écriture et de rédaction
Assassin’s Creed (jeu vidéo) – recensement critique
Client : Critical-Distance.com
Date : Nov. 2018 – Juin 2019
Défis et enjeux :
- Comment analyser le rôle que joue l’histoire et la mémoire publique dans les jeux vidéo ?
- Fournir une synthèse de la littérature critique concernant deux jeux vidéo à succès produits par Ubisoft, Assassin’s Creed II (2009) et Assassin’s Creed III (2012), se déroulant respectivement pendant les périodes historiques de la Renaissance italienne et de la Révolution américaine.
Concepts et méthodes employés :
- Recherche : catégoriser les sources – presse et médias spécialisés, blogues de « game studies », revues universitaires, etc. Rechercher des sources pertinentes sur le Web et dans des moteurs de recherche institutionnels.
- Traitement : organiser et étiquetez les sources par type et rédiger des extraits d’articles. Récupérer les citations pertinentes, écrire des résumés d’articles et accompagner chaque source répertoriée dans une base de données de mots-clés pertinents.
- Écriture : produire une synthèse critique des sources à travers un texte explicatif. Présentation de la discussion divisée en thèmes, par sections d’articles, pour faciliter l’accès au contenu et fournir une présentation séquentielle. Étoffer l’exposé par des citations extraites des sources dans le corps de l’article. Lien vers toutes les références: Web, articles .pdf, vidéo, etc.
Résultats :
- Recension critique d’Assassin’s Creed II publiée par Critical Distance le 7 mars, 2019.
- Recension critique d’Assassin’s Creed III publiée par Critical Distance le 19 juin, 2019.
N.B. Articles publiés en anglais.
Le chant des Ondes (long métrage documentaire) – rédaction de textes promotionnels
Client : Productions Artifact (Montréal, Québec) [lien archivé]
Date : Hiver 2012
Défis et enjeux :
Rédaction de textes promotionnels et révision de sous-titres pour un long-métrage documentaire, destinés à un public mélomane.
Concepts et méthodes employés :
- Recherche : Visionnement et analyse du long-métrage avant le « picture lock ». Discussions avec la réalisatrice et la productrice pour déterminer les grands orientations des textes promotionnels, et la stratégie marketing du film. Lecture et analyse de textes promotionnels de projets comparables. Création d’un glossaire de référence.
- Rédaction et révision : Rédaction d’ébauches de l’article de présentation destiné au dossier de presse du film. Collaboration avec la réalisatrice et la productrice pour les révisions du l’article. Rédaction d’ébauches successives de la ciné-fiche, des texte de catalogue, boutique et pochette DVD. Révision des courts textes promotionnels avec la réalisatrice et la productrice. Révision des sous-titres du documentaire après le « picture lock ».
Résultats :
- Co-rédaction d’un article de présentation destiné aux médias.
- Co-rédaction de courts textes promotionnels de ciné-fiche, catalogue, boutique et pochette DVD, avec mots-clés pour indexation des moteurs de recherche.
- Révision de textes de sous-titrage pour la version anglaise du documentaire.
En cours de chargement…
Recharger le document
Ouvrir dans un nouvel onglet En cours de chargement…