La Marseillaise Riel

Canayens, canayennes, fils et filles du pays outragé, connaissez-vous la Marseillaise Riel?

Depuis lure, la légende de Louis Riel plane dans les cieux de ma conscience patriotique. Louis Riel, ce fou de Dieu, père fondateur du Manitoba, dit-on. Porte-étendard, avec son acolyte Gabriel Dumont, de la nation métisse de l’ouest canadien, contre la fourberie d’un Dominion britannique naissant en terre d’Amérique, avec ses légions loyalistes revanchardes de l’Ontario réclamant justice au nom d’un certain Thomas Scott, fusillé en mars 1870 pour « insubordination » par le gouvernement provisoire de Riel.

Louis Riel, pendu à Regina (capitale de la Saskatchewan) le 16 novembre 1885, pour « haute trahison », devient aussitôt martyre de la nation métisse, et des canadiens français. Ses soutiens au Québec, bien entendu, sont nombreux. À l’annonce de sa pendaison, une immense foule se rassemble au Champs de Mars à Montréal pour manifester son indignation. Pour l’occasion, on a repris le chant des cocardiers révolutionnaires de France, au nouveaux accents patriotiques canadiens-français: la Marseillaise canadienne (aujourd’hui connue sous l’appellation Marseillaise rielliste):

Enfants de la nouvelle France,
Douter de nous est plus permis !
Au gibet Riel se balance,
Victime de nos ennemis. (bis)
Amis, pour nous, ah, quel outrage !
Quels transports il doit exciter !
Celui qu’on vient d’exécuter
Nous anime par son courage.

Refrain:
Courage ! Canadiens !
Tenons bien haut nos cœurs ;
Un jour viendra (bis)
Nous serons les vainqueurs.

II

Que veulent ces esclavagistes ?
Que veut ce ministre étrangleur ?
Pour qui ces menées orangistes,
Pour qui ces cris, cette fureur ? (bis)
Pour nous, amis, pour nous, mes frères,
Ils voudraient nous voir au cercueil,
Ces tyrans que leur fol orgueil
Aveugle et rend sourds aux prières.

(refrain)

III

Honte à vous, ministres infâmes,
Qui trahissez, oh ! lâcheté !
— Vous avez donc vendu vos âmes!
Judas ! Que vous ont-ils payé ? (bis)
Dans la campagne et dans la ville
Un jour le peuple vous dira:
« Au bagne, envoyez-moi tout ça !
La corde n’est pas assez vile ! »

(refrain)

IV

Enfants, gardez bien la mémoire
De ces trois ministres maudits.
Ils souillèrent ta noble histoire.
Canada ! Sont-ce là tes fils ? (bis)
Non ! Non ! Jamais ! Ce sont des traîtres
Ceux-là ne sont plus tes enfants !
Chassons bien loin ces mécréants !
Souvenons-nous de nos ancêtres.(refrain)

V

Amour sacré de la Patrie,
Conduis, soutiens nos bras vengeurs.
Liberté, liberté chérie,
Combats avec tes défenseurs ! (bis)
Riel, gardons ta souvenance
Que ton nom souvent répété
Nous parle de la liberté,
Et nous prêche l’indépendance !

(refrain)

N.B. Vous pouvez entendre cette Marseillaise canadienne chantée, dans le film de l’ONF Le chanoine Lionel Groulx, historien (Pierre Patry 1960: extrait entre 11:30  et 14:30)

Le Chanoine Lionel Groulx, historien par Pierre Patry, Office national du film du Canada